Толковый словарь
I несов. перех. и неперех.
1. Скреплять, соединять - обычно ниткой с помощью иглы - края ткани, кожи и т.п.
отт. Изготавливать что-либо таким способом.
2. неперех.
Заниматься пошивом одежды, обуви как ремеслом.
3. разг.
Заказывать пошив одежды, обуви где-либо или у кого-либо.
II несов. перех.
Вышивать, расшивать что-либо.
III несов. перех.
Приколачивать, прибивать доски гвоздями, шпонами и т.п.
IV несов. перех. разг.-сниж.
Безосновательно обвинять в каком-либо преступлении; шить дело, статью.
ШИТЬ - глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я шью́, ты шьёшь, он/она/оно шьёт, мы шьём, вы шьёте, они шью́т, ше́й, ше́йте, ши́л, ши́ла, ши́ло, ши́ли, шью́щий, ши́вший, ши́тый; св. сши́ть; сущ., с. шитьё
1. Если вы что-то шьёте, то это означает, что вы вручную или на швейной машине, на швейном станке изготавливаете одежду, обувь и т. п.
Шить сапоги, куртки, брюки. | Уметь, научиться шить. | Паруса существуют тысячи лет, и шили их (а иногда шьют и сейчас) из растительных тканей. | Обычно сарафан с лифом шили с пуговицами на груди. | пасс.
Ткани, из которых шьются наши модели, - это новейшие разработки ведущих фабрик Европы. | св.
Сшить платье, халат.
2. Если вы шьёте себе одежду у кого-то, то это означает, что вы заказываете одежду в ателье, у известного модельера и т. п.
3. Если вы шьёте шёлком, бисером и т. д., то это означает, что вы вышиваете на ткани узоры из этого материала.
Шить золотом, серебром.
4. Если при строительстве, изготовлении чего-либо вы шьёте гвоздями, шпонами и т. п. деревянные доски, детали, то это означает, что вы их соединяете, скрепляете между собой для прочности.
Шить тёс. | Шить плоты. | Старые мастера умели шить лодки. | Сшить между собой доски.
5. Если кому-то шьют дело, статью, то это означает, что этого человека обвиняют в преступлении, которого он не совершал.
6. Выражение шито-крыто употребляется в том случае, когда что-то делается втайне от других людей.
7. Выражение Шито белыми нитками означает, что о чьём-то замысле, который должен был остаться в тайне, узнали другие люди.
8. Если о ком-то вы говорите, что он не лыком шит, то это означает, что этот человек умён, хитёр, умеет за себя постоять.
Толковый словарь Ушакова
ШИТЬ, шью, шьёшь, д.н.в. не употр., повел. шей, несовер.
1. без доп. Скреплять, соединять нитью (края ткани, кожи) для изготовления чего-нибудь; заниматься изготовлением одежды, обуви как ремеслом. «Шили мы на господ военных, да на особ первых четырех классов.» Чехов. Шить руками. Шить на машине. Шить толстыми нитками.
|| (совер. сшить) что. Изготовлять (одежду, обувь). Шить рубашку. «Шить сапоги. - что ж он, шьет фрак? - Шьет. И много уже нашил?» Гоголь. Шить костюм у лучшего портного.
2. чем и по чему. Вышивать, делать нитками узор на чем-нибудь. Шить шелком. Шить золотом. Шить по канве. «Заморским бисером шитый нежными травами опашень.» А.Н.Толстой. «Желтое платье, шитое серебром.» Пушкин.
3. что. Приколачивать, прибивать (плотн., стол.). Шить доски к стене.
• Не лыком шит - см. лыко. На живую нитку шить - см. живой. Шито белыми нитками - см. нитка. Шито-крыто (разг.) - о чем-нибудь, что может остаться в полной тайне, совсем незамеченным, к чему нельзя придраться, как к совершенно правильному по виду. «Главное дело - было бы всё шито да крыто.» Мельников-Печерский.
Толковый словарь Ожегова
ШИТЬ, шью, шьёшь; шей; шитый; несовер., что.
1. Изготовлять, скрепляя нитью края выкроенной ткани, мягкого материала. Ш. пальто. Ш. сапоги. Ш. на руках (руками, не на швейной машине). Ш. на швейной машине. Ш. платье в ателье (по заказу). Шито белыми нитками (также перен.: о чём-н. неискусно скрытом).
2. Скреплять, соединять нитью или другим материалом, сшивать. Ш. кетгутом (в хирургии). Ш. листы (переплетая). Ш. доски (сбивать, сколачивать).
3. То же, что вышивать. Ш. шёлком. Ш. по канве.
4. То же, что пришивать (в 3 знач.) (прост.). Ш. дело, статью кому-н.
Шито-крыто (разг.) о чём-н. неблаговидном или преступном, но удачно скрытом или оставшемся безнаказанным.
| совер. сшить, сошью, сошьёшь; сшей; сшитый (к 1 знач.).
| сущ. шитьё, -я, ср. (к 1, 2 и 3 знач.).
| прил. швейный, -ая, -ое (к 1 знач.). Швейная фабрика. Швейная машина. Швейные принадлежности. Швейные нитки.
Толковый словарь Даля
ШИТЬ - что, шивать, сшивать, пришивать, подшивать, соединять части тканей или кожи и пр. посредством иглы и нитки, или накалывая шилом и продевая верву со щетиной. Крой да песни пой, шить станешь, наплачешься!Акуля, что шьешь не оттуля? "А я, мачка, еще пороть буду!" Я на него сапоги шью. Хоть лыками шит (сшит), да муж. Крепко шить, нечего чинить. Нешвеный хитон, весь тканый, некроеный. Валеный, нешвеный кафтан. ниж. Ни шьет, ни порет. Кто шьет, а кто порет. Шить горазд и подшивать горазд, а щетинку всукать - надо мастера искать.
| Вышивать, ушивать что чем. Шить шелками, гарусом, шить по чем, по канве, по кисее. Не шьют по рогоже золотом. Шить одеяло, стегать. Шить голенища, тачать. Шить гладью, тамбуром или цепочкой, -крестиками, вышивать. Шитая рожа, вязеный нос, щедровитый.
| Плотницкое прибивать гвоздями, пришивать. Шить тес. Плоты шьют вицами, вязками.
| * Шить взад и вперед, сновать, бегать, суетиться. Шиться, быть шиту;
| обшивать себя, своих, а влад. и просто шить. Что девка делает? "Шьется." А что, шьется ли мое платье? Как шьется, так и порется (и носится). Вшивать прошву. Вышить чепец. Дошиваю урок. Зашей прореху. Исшил весь шелк, Нашили приданого. Обшивать ребят. Пошей за меня. Подшивать подметки. Перешить на-ново. Пришей пуговки. Прошить тес гвоздями насквозь. Пошивать иногда. Расшить тюк. Сошью себе чуйку. Не ушивай кромки. Шитьё ср. и шитво, действие по гл., пск. швиво, твер. шить. Частая, сквозная шить, шитье, вышивка своего рода.
| Самая работа, что шито, сшито или вышито. Сельские бродячие портные и шубники, проходя селами, кричат: шитва, шитва! Золотое шитье по бархату. Швение, шитье, ·в·знач. действия. Не шитьем, так мытьем, не мытьем, так катаньем! берет. Шитик муж., волжск. мелкое речное судно, крытое округлою палубою, как тихвинки; архан. род небольшой лодьи, подымающей до 1000 ·пуд. сиб. лодка с нашвами, набоями, с нашитыми бортами; по Вишере, это лодки в 3 сажени.
| пск. червячек, водящийся в мокром песке, в коре прутьев. Шитуха жен., архан. и шитовка, лодка с нашвами, набоями, шива вологод. подымающая 100-200 ·пуд. лодка шитик, не долбленая. Шиток муж. то же, лодка набойница;
| конец (концы шить), наплечник женской крестьянской рубахи, и друг подобные украсы, вышиваемые по холсту красною и синею бумагой. Сорочка с шатками; тканый конец, для прошивки, тул. ·наз. ташка. Шитень архан. рябой, шедровитый. Шваль муж., ·стар. швец, шевец влад., тамб., яросл., вят., пермяц., новг., олон. швейчик ниж., швед.? твер.-ржев. швалья или швачка жен., южн., зап., малорос. швечиха новг. швея, швейка твер. шитница сиб. портной и портниха, кто шьет одежу: простой, крестьянский портной; швец более шубник, тулупник (портной, малорос. кравец, а швец, сапожник); швея не всегда и закройщица, но если она шьет белье, то белошвейка; швея муж. и швей, ·стар. портной; а швейка, твер.-зуб. рукодельница и скопидомка. Это швея государева: она шьет кулье на уголье!
| Швейка, калуж. швейная игла, иголка;
| разного устройства подушечки, с коробочкой, или кирпичиком, либо привертная к столу; иногда замест подушечки, к которой прикалывают работу, с тисочками, птичкой, для ущема.
| южн. швея.
| Шваль, сволочь, см. Шва жен., архан. досчатая обшивка. Швец, знай свое шевство, а в кравецство не мешайся! о тулупнике или о башмачнике. Шевцы, что шьют по дорогам вязовой иглой, разбойники. Аще швей сладить свиту, не умея шити, да ся тепет, да накажется, Словарь Академии. Не так швецу игла, как чарочка. Швец Данило, что ни шьет, то гнило! Шварка зап. женская кофта, крутка (от шить, или латышский?). Швальная или швальня жен. портняжная, комната, заведенье, где шьют. Полковая закройщицкая и швальня. Швальный, ко швальне относящийся. Швалев, швецов, шевцов, и швиальин, швачкин, швечихин, швеин, швейкин и пр. все, что лично их. Шевский, шевческий, швейный и швецкий, к шитью относящийся. Швейная бумага (не хлопковая, не писчая). Шевска смола, малорос. сапожный вар. Швейная машина, самошвейка. Швецкие ножницы, портняжные, большие. Шевня жен., ·стар. мех, мешок, два полотнища мехов, на шубу, или нужное на это число шкурок. Брати пошлины... с (белячей) шевни по деньге, Словарь Академии. Шев ишов муж. стык двух краев, кромок, сшитых вместе, или вообще скрепленных. Платье распоролось по шву; прореха по шву. Во фрунте, руки держать по шву (брюк). Разгладить швы. Швы тесовой крыши, лодочной обшивке. Пробить сруб, избу по швам паклей. Столешница по шву (по склейке) раскололась. Расчищать швы каменной кладки. Класть кирпич толстым, тонким швом.
| Шов, способ шитья и вышиванья. Каким швом это шить? строчкою, гладью и пр. Швы черепных костей. Швы в отливке, грани, гребни на стыке частей льяка. Как мудро на шей, а все шов знать. Шило ср. острый на тычок стальной прут, спица, осаженная в колодочку, для протыканья дыр, б.ч. при шитье кожи. Шило гребенчатое, в несколько жал, наколка. Кривое шильце, для тачки. Набойное, шорное шило, шилище. Тупое шилишко. Шилом моря не нагреешь. Шила в мешке не утаишь. Хватил шилом патоки! Кривое шило под небеса уходило, по-немецки говорило? журавль. Словно кто его шилом жегонул! Его как шилом подняло. Его отсюда шалом не выковырнешь, ломом не выломишь! Шилье, копылье, сапожный прибор. На шильце, на мыльце, на кривое веретенце (сбирают для молодых). Солдат шилом бреется, дымом греется. Шильце к бильцу подползло (в игре в свайку, когда подающий с трудом ее вытаскивает). Чудные чудеса - шилом небеса! Есть шило, да в суме. Словно на шило сел. Вертится, как на шиле.
| Шило, игла, жало, острие тычком. Шило забойного тюленьего багра, кончик, острие, жало. Терновые шилья. Шильный, к шилу относящийся. Шилец муж. заостренная палочка, в детских играх. Шиловатые иглы ежа. - клюв журки. - хвост клячи. Шильчатый ерш. Шилистые колючки. Шильник, см. выше шильничать. Шильница, коробочка башмачника с шильями. Шилоноска, или шилоклюв, приморский кулик, с загнутым кверху клювом, Recurvirostra avocetta. Шалохвостая лошадь, у которой хвост тощий, жидкий, островатый; острохвостая. -хвостка, юла, егоза, непоседа; женщина, которая много бегает по чужим домам.
| Шилохвостка. шилохвость жен. или шилень муж. утка, у которой в хвосте 4 долгих пера, Anas acuta. Баба эта шилохвостничает, не сидит дома, бегает по гостям. -чанье, действие по гл.
Энциклопедический словарь
ШИТЬ шью, шьёшь; шей; ши́тый; шит, -а, -о; нсв.
1. (св. сшить). что. Изготовлять (одежду, обувь), скрепляя нитью края деталей из ткани, кожи и т.п. Ш. платье. Ш. сапоги. Ш. на швейной машине. Ш. мужу халат. Ш. юбку из ситца. Уметь ш. Начать, кончить ш. Ш. на руках (руками, не на швейной машине).
2. без дополн. Заниматься изготовлением одежды как ремеслом. Ш. на продажу. Ш. знакомым, на знакомых. Вечерами он шьёт. Ш. с детства.
3. Разг. Заказывать, изготовлять одежду где-л., у кого-л. Ш. у модного портного. Ш. в ателье.
4. Вышивать, расшивать. Ш. шёлком. Ш. бисером. Ш. гладко. Ш. на пяльцах.
5. Скреплять, соединять чем-л. (ниткой, проволокой, тесьмой). Ш. дырку специальным швом. Ш. листы, страницы (переплетать). Ш. кетгутом (в хирургии).
6. (св. сшить). что. Проф. Соединять, скреплять доски гвоздями, шпонами и т.п.; изготовлять что-л. таким способом. Ш. тёс. Ш. плоты. Ш. лодку.
◊ Шить дело (статью). Жарг. Безосновательно обвинять в преступлении. Ши́то и крыто; ши́то-крыто. О чём-л., что остаётся в тайне, неизвестным. Белыми нитками ши́то что (см. Ни́тка). Не лыком шит кто (см. Лы́ко). Ни шьёт ни по́рет. О том, кто уклоняется от определённого решения, конкретного действия, высказывания.
◁ Ши́ться, шьётся; страд. (кроме 2-3 зн.). Ши́ться (см.). Шива́ть, наст. нет; шива́л, -ла, -ло; шива́вший; нсв. Многокр. Шве́йный (см.).
Академический словарь
шью, шьёшь; повел. шей; прич. страд. прош. ши́тый, шит, -а, -о; несов.
1. Скреплять, соединять нитью края ткани, кожи и т. п. при изготовлении одежды, обуви и т. п.
Шить на машинке. Шить иголкой.
◊
Длинными зимними вечерами Авдотья шила, Прасковья вязала. Николаева, Жатва.
2. (сов. сшить) перех.
Изготовлять (одежду, обувь и т. п.), скрепляя части швами.
Дочь его за перегородкой шила себе платье. Пушкин, Станционный смотритель.
Иногда он шил сапоги, иногда плел сети. Каверин, Два капитана.
|| (сов. нет) без доп.
Заниматься изготовлением одежды как ремеслом.
Приходил из Новостроевки портной Спиридон, единственный во всем уезде портной, дерзавший шить на господ. Чехов, Тайный советник.
|| разг.
Заказывать, изготовлять одежду где-л., у кого-л.
Шить у модного портного. Шить в ателье.
◊
- Наряды [Верочка] шьет в Хамовниках у мадам Курышкиной. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
3. Вышивать, расшивать.
Она славно шила шелком и шерстью по канве. И. Гончаров, Обрыв.
- Вижу, сидит у окна девица, в пяльцах шьет. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
4. (сов. сшить) перех.
Соединять, скреплять доски, листы железа и т. п.
||
Изготовлять, скрепляя доски, листы железа и т. п.
Шить плоты.
◊
Бараки шили в одну доску из сырого теса. Бек, Почтовая проза.
◊
шито и крыто; шито-крыто
о чем-л., что остается в тайне, неизвестным.
- белыми нитками шито
- не лыком шит
- не шубу шить
ни шьет ни порет {кто}
погов.
о том, кто уклоняется от определенного решения, высказывания, действия.
Поговорки
И шьёт, и порет, и лощит, и плющит. Народн. Шутл. О болтуне, пустомеле. ДП, 411.
Ни шьёт ни порет. Народн. Неодобр. О бездействующем, уклоняющемся от определённого решения, высказывания человеке. ДП, 510; БТС, 1499; ФСРЯ, 537; Глухов 1988, 107; СОСВ, 203; Верш. 7, 320.
Словарь сленга
Орфографический словарь
Формы слов для слова шить
ши́ть, шью́, шьём, шьёшь, шьёте, шьёт, шью́т, ши́л, ши́ла, ши́ло, ши́ли, ше́й, ше́йте, шью́щий, шью́щая, шью́щее, шью́щие, шью́щего, шью́щей, шью́щих, шью́щему, шью́щим, шью́щую, шью́щею, шью́щими, шью́щем, ши́вший, ши́вшая, ши́вшее, ши́вшие, ши́вшего, ши́вшей, ши́вших, ши́вшему, ши́вшим, ши́вшую, ши́вшею, ши́вшими, ши́вшем, шью́сь, шьёмся, шьёшься, шьётесь, шьётся, шью́тся, ши́лся, ши́лась, ши́лось, ши́лись, ше́йся, ше́йтесь, шью́щийся, шью́щаяся, шью́щееся, шью́щиеся, шью́щегося, шью́щейся, шью́щихся, шью́щемуся, шью́щимся, шью́щуюся, шью́щеюся, шью́щимися, шью́щемся, ши́тый, ши́тая, ши́тое, ши́тые, ши́того, ши́той, ши́тых, ши́тому, ши́тым, ши́тую, ши́тою, ши́тыми, ши́том, ши́т, ши́та, ши́то, ши́ты
Синонимы к слову шить
1.
/ на машине: строчить (разг.)
/ обычно обувь: тачать
2. см. вышивать
Прошивать, сметывать, стегать, строчить, тачать; обшивать, торочить.
Пришивать на живую нитку. Метать петли. Насадить пуговицы...
Антонимы к слову шить
Идеография
▲ изготовлять
шить - изготовлять из ткани, пленки с помощью иголки.
шитье - работа при помощи нити с иголкой.
шитво (прост). швея. швейный (# машина).
игла. иголка.
наперсток.
штопка. штопать. штопальный (# игла).
заштопать. подштопать.
штуковать. заштуковать.
белошвейка.
швец. швейник.
сшить. сшивной.
пришить.
прошивка. прошить. прошивной.
зашить.
подшить.
нашить. вшить.
пошив. пошить. пошивочный.
обшить.
перешить.
латка (прост). латать. залатать.
платать (прост).
заплата. заплатка (разг). заплатать (прост).
кройка. крой. кроить. кроильный.
выкроить. скроить.
закройщик. закроечный. закройный.
портной. портновский.
портняжить. портняжный.
швальня.
лицевать. перелицевать.
перевернуть (прост).
швейная машина - соединяет детали одежды ниточным швом.
см. рукоделие
Грамматический словарь
Этимологический словарь
Древнерусское - шити (шить, сшивать).
В русском языке слово «шить» встречается с конца X - начала XI вв.
Это слово является первоосновой для слов «шея» и «шило», поэтому оно вошло в широкое употребление несколько раньше. С XI в. значение глагола «шить» не изменилось: «шить» значит «соединять куски материи (ткани, кожи) при помощи ниток и иголки при изготовлении одежды, обуви и т.п.».
Родственными являются:
Украинское - шити.
Белорусское - шыць.
Польское - szyc.
Производные: шитье, шило, швея, швейный.
Этимологический словарь русского языка
Общесл. индоевр. характера.
Этимологический словарь
Общеслав. индоевр. характера (ср. латышск. šuju - «шью», лат. suere «шить», др.-в.-нем. siuwan - тж. и т. д.).
шью, укр. ши́ти, ши́ю, блр. шыць, шы́ю, русск.-цслав., сербск.-цслав. шити, шиɪС« ῥάπτειν, прич. шьвенъ "шитый, сшитый", болг. ши́я "шью" (Младенов 693), сербохорв. ши̏ти, ши̏jе̑м, словен. šíti, šȋjem, чеш. šíti, šiji, слвц. šit᾽, польск. szyć, szyję, в.-луж. šić, н.-луж. šуś, полаб. sait.
Праслав. *šiti из *si̯ū- родственно лит. siū́ti, siuvù "шить", лтш. šũt, šuju, др.-прусск. schumeno "сапожная дратва", schutuan "нить", schuwikis "сапожник", др.-инд. sī́vyati "шьет", sуū́mаn "шов, завязка", осет. хujun "шить", греч. κασσύ̄ω "латаю, сапожничаю" (атт. καττ-), κάσσῡμα ср. р. "починка", лат. suō, -еrе, suī, sūtum "шить, сшивать", гот. siujan, д.-в.-н. siuwan "шить", хетт. šum(m)anza "веревка"; см. Траутман, ВSW 261; Арr. Sprd. 422; М.-Э. 4, 111; Вальде-Гофм. 2,631; Буазак 420; Торп 441. Ср. особенно слав. šitъ "шитый": лит. siū́tas, др.-инд. syūtás - то же. См. также швец, ши́ло, шов.
Полезные сервисы